新华社北京4月6日电 秀甲东南的福建武夷山，也是朱子理学诞生的摇篮。800年后，碧水丹山依旧，朱熹行迹尚存，仿佛等待着与今人对话。

2021年仲春，习近平总书记走进武夷山朱熹园，有感而发：“要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力。”

陈列在广阔大地上的文化遗产，收藏在禁宫里的文物，书写在古籍里的文字……如何让它们所承载的中华优秀传统文化“开口说话”？总书记提出的“激活之法”——以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力，不仅发人深思，也正在被生动活泼地实践。

古城老去，谁来唤醒她？

“文化是城市的灵魂。城市历史文化遗存是前人智慧的积淀，是城市内涵、品质、特色的重要标志。”

——习近平

福建泉州，宋元时期东方第一大港，海上丝绸之路的起点。

人怕老，古城同样如此。

2016年，泉州成立“古城办”时，主任李伯群心情沉重：6.41平方公里的古城内，老人家多，年轻人少，青年不断搬去新城，老人在这里慢慢谢幕。

“从人文角度讲，古城一直有人在逝去，却少有人出生，活力越来越少。”李伯群说。

如何用年轻的血液激活落寞的古城？或许没有比用脚步丈量更好的方式了。

2016年，泉州市宣布举行首届古城徒步穿越活动。消息一出，许久未到古城的市民踊跃，有3000多人报名。此后几届，报名更加热烈，主办者不得不摇号确定幸运儿。

如今，徒步已成人们“走读”泉州的另一种方式，在民间，每年自发组织的徒步活动就有数百场。

“老街巷加年轻人，碰撞出了奇妙活力。”李伯群笑言，培植年轻一代的主人翁意识，是复苏古城的重要一步。

年轻人的创造力让泉州古城焕发了青春。开元寺附近西街的小西埕旅游休闲文化创意区，属于年轻人的俏皮随处可见：有人将海丝文化做成涂鸦，有人在花盆上饶有趣味地写上“@泉州，嘘，小心吵到沉睡的历史”。

今年7月，第44届世界遗产大会将在主会场中国福州和线上举行，“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”项目将参加申报。届时，出现在世人面前的，是一个既古老又年轻、也更多元的泉州。

泉州西街116号“洲紫新筑”，原是一座兼具中西方特色的洋楼，政府出资修缮后，变身为“1915艺术空间”，担起古城文化与当代艺术交流的使命。以烟火作画、从泉州走向世界的现代艺术家蔡国强，多次在此布展，来自海内外的其他艺术家们，也常来举行沙龙。

“谁说古城一定要飘茶香，它也可以有异域的咖啡香。”李伯群说，就像一片完整的森林需要有不同的植被，多元文化共存的古城，更为年轻人乐见，也更加开放包容。

今天，古城保护已成全民的共识，过去那种推倒重建、腾笼换鸟的做法渐渐退出舞台。对待古建筑、老宅子、老街区要有珍爱之心、尊崇之心，也要有激活之法。年轻人的加入，时代精神的注入，让“见人、见物、见生活”的“活态古城”越发真实起来。

让“远方”遇见“诗”

“文化产业和旅游产业密不可分，要坚持以文塑旅、以旅彰文，推动文化和旅游融合发展，让人们在领略自然之美中感悟文化之美、陶冶心灵之美。”

——习近平

对福建武夷山五夫镇的青年创客来说，自家民宿的广告词几百年前就已写就，那是朱熹“写的词儿”。

“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许，为有源头活水来。”这首脍炙人口的《观书有感》，相传正是朱熹当年在武夷山中著述时写下的。

近年，眼见朱子文化传承日趋活络，一群青年动了心，他们看中了五夫镇废弃的烤烟房，加以重新修缮改造，打造成了一片“网红”民宿群。

如今，古老诗句中的半亩方塘成了民宿边的万亩荷塘。夏日坐在窗前，看荷花亭亭玉立，天光云影徘徊，成了游客与朱子交流的有趣一幕。

旅游让传统文化“被看见”，传统文化也让旅游“被记住”。

山西省高平市良户村，中国历史文化名村，保存有完好的明清院落40余处、宗教建筑10余座。

坐拥深宅大院，良户村也曾因“空巢”而困窘。2013年，民营企业家杨建新与村两委商定，合资成立良户文化旅游开发有限公司，把古院落修缮起来。

旅游需要资源，从何而来？良户村从传统文化中找到了办法。

古建筑上的精美砖雕、木雕成为亮眼的风景；传统秧歌、旱船、跑马成为引人关注的技艺。如今，每年约20万人次游客来到良户古村，吸引他们的，恰恰是这些村中人见惯不怪，外地人却格外稀罕的宝贝。

文旅之路走通了，杨建新还邀请专家对良户村古建保护、开发定位、发展方向进行研讨。对他来说，“保护古村落就是保护中华民族的根本，这是一辈子都做不完的事。”

如果说有形的山水是“远方”，无形的文化是“诗”，那么“诗与远方”结合的文旅融合模式，也指出了激活优秀传统文化的一条可循之路。

国宝的数字化“奇幻漂流”

“文化和科技融合，既催生了新的文化业态、延伸了文化产业链，又集聚了大量创新人才，是朝阳产业，大有前途。”

——习近平

“做敦煌文化真的‘有瘾’，当你身临其境面对着一千多年前的莫高窟壁画和璀璨的敦煌文化，真的有太多想做和可做的事！”

与敦煌研究院合作的第四年，腾讯公司市场与公关部副总经理戴斌仍然激动。

2017年，腾讯和敦煌研究院启动“数字丝路计划”。次年，公司旗下王者荣耀团队提出一个设想，能否为游戏人物杨玉环“穿上‘飞天’的衣服”？

在专家指导下，团队用6个月，派出22位设计师，出了37个版本才终于定稿。

定格在壁画中的“飞天”，就此伴着声声琴韵，以游戏人物的面目来到掌心——这款皮肤得到4000多万用户的下载，强势“破圈”了。

传统越剧唱段被用作人物台词，故宫成了可自由搭盖的建筑，含有传统剪纸艺术元素的游戏斩获国际大奖……曾被视为“洪水猛兽”的电游，与传统文化碰撞出火花，让人刮目相看。

借助VR（虚拟现实）、3D打印等技术，传统文化“活出”新感觉。

山西省太原市天龙山石窟博物馆，近年致力用数字技术“复活”文物，与国内外学术机构合作，到国外几十个博物馆采集数据，再借助数字技术进行复原，让流失海外文物与石窟原始环境全方位虚拟“合体”。

“天龙山石窟数字复原展”上，当你走到“半跏思惟菩萨”的投影前问：“你从哪里来？”挥动着手臂的菩萨会缓缓言道：“从墙上来，从石工的手中来，从你的心里来。”

在太原市天龙山石窟博物馆馆长于灏看来，“文物会说话”是时代的幸运：“通过数字化，天各一方的造像合归一体，再现精美绝伦的天龙山石窟艺术，只有数字时代才会创造这样的奇迹。”

近年来，从“萌萌哒”的故宫神兽，到娇憨逗趣一夜“霸屏”的《唐宫夜宴》，在数字技术掀起的浪潮中，人们惊喜地看到，优秀传统文化凭风借力成了“冲浪好手”。新科技为传统文化提供了新载体和新表达，传统文化也启发新科技创造出更具内涵、更有民族标识性的新流行。

用时代精神激活中华优秀传统文化，在实践中有着无限可能。（新华社记者顾钱江 吴剑锋 王成 参与记者：王学涛 王菲菲 邓倩倩）

来源：新华社

编辑：曹春艳